工程图纸 PDF 翻译工具

懂工程的翻译,才够准保留排版的翻译,才好用

把外文工程图纸变成清晰易读的中文 PDF,尽量保留原来的位置、方向和布局,方便查看、沟通和复核。

保留图纸布局译文方便搜索操作简单
首页工程图纸主视觉占位图片扫描线下方显示的中文翻译图纸
图纸翻译中EN → 中文

拖动一下,看看翻译前后

左右拖动橙色控制线,直接查看同一张工程图纸翻译前后的变化。

案例 1 翻译前英文工程图纸
案例 1 翻译后中文工程图纸
翻译前 · EN翻译后 · 中文
01原图保留原有结构02中文标注清晰易读03结果开箱即用

先看案例,再决定是否使用

下载翻译前后的完整图纸,放大查看标注、布局和文字效果。

简单三步,得到结果

01

选择 PDF 图纸

打开软件,选择需要翻译的工程图纸。

02

提交翻译

确认语言和页数,软件自动完成后续处理。

03

查看结果

程序自动下载译文 PDF,直接打开查看效果。

让翻译后的图纸更清晰、更好用

尽量保留原有布局与标注位置,生成方便阅读、查找和使用的译文图纸。

译文位置贴合

尽量保持原有标注位置,让图纸前后更容易对照。

图纸布局清晰

处理后仍然像一张工程图纸,而不是散乱的文字清单。

中文结果可搜索

方便在 PDF 中查找设备名称、参数和技术说明。

复杂方向也能看

横排、竖排和旋转标注都能获得更自然的阅读效果。

文件名与目录同步整理

支持翻译文件名,并自动整理翻译结果,保持原有目录结构,批量处理后也清楚好找。

他们用更短的时间,把图纸变成生产力

从海外投标、现场施工到工程翻译与国际设计,听听一线用户如何评价图纸翻译带来的改变。

下载客户端,批量翻译更省时间

支持 Windows 与 Mac OS,使用本地程序可直接指定输入、输出文件夹,翻译、归档一步完成。

01文件夹结构原样保留翻译结果统一放入新的文件夹,并保持原有目录层级,无需下载后逐个整理文件位置。
02下载即赠免费翻译额度下载并运行客户端即可领取免费额度,用自己的真实图纸体验翻译效果。
03文件名同步翻译批量处理时自动翻译文件名,让结果更清晰、更容易辨识和查找。
客户端版本:v0.6.0请选择与你的电脑相匹配的版本。
功成PDF图纸翻译大师 icon
功成PDF图纸翻译大师Windows 与 Mac 客户端选择适合你的版本

开始之前,你可能想知道

如何收费和充值?

当前价格为每页 3 元。添加客服后,支持对公转账或直接付款;提供软件机器码后,客服会在后台为对应机器码充值翻译额度。

是否支持开具发票?

支持开具发票,发票项目为:*生产生活服务*数据处理服务。

为什么需要下载程序?

下载程序后,输出文件夹结构可与输入文件夹结构保持一致,节省整理成品资料的时间。

是否提供其他文件翻译服务?

我们还提供 Word、Excel、DWG、PDF 等工程文件的人工翻译和机器翻译服务。其他翻译程序(如 Excel 表格翻译)即将上线微信小程序,敬请期待。

支持多大的 PDF?

单个文件最大 200 MB、最多 100 页。

扫描图纸可以处理吗?

可以。扫描越清晰、文字越完整,通常能获得越好的翻译效果。

加密 PDF 能处理吗?

不能。请先解除打开密码或重新导出;如需解密工具,请扫码加入用户群,获取加密 PDF 解密程序。

哪里可以查看实际效果?

可以拖动首页对比图,也可以下载完整案例 PDF 放大查看。

文件会保存多久?

服务器上不保留原图和处理结果,请妥善保存成果文件。

处理失败会扣额度吗?

按照已处理页数结算,未处理页数会退回对应额度。

用户交流

扫码加入用户群

加入用户群,交流图纸翻译经验,获取使用帮助,并及时了解软件更新与最新案例。

功成PDF图纸翻译大师 QQ 群二维码QQ 群二维码扫码加入 QQ 群:993629185